WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
365娱乐平台登录
当前位置:首页 > 365娱乐平台登录

365娱乐平台登录:这对我来说是一个很好的学习机会

时间:2021/7/13 14:34:49   作者:   来源:   阅读:6   评论:0
内容摘要:自1996年起,岭南大学翻译系(后转至文化研究系)的同事,将他们最感兴趣的课题进行划分,编撰成繁体字的《另类视界:文化/社会研究翻译文集》。它由牛津大学出版社发行。三集出版后,我们与大陆学者王辉、戴金花、孙革等共同编撰,中央编译社出版了简编本。王辉、徐宝强合编《发展的愿景》,戴金...

自1996年起,岭南大学翻译系(后转至文化研究系)的同事,将他们最感兴趣的课题进行划分,编撰成繁体字的《另类视界:文化/社会研究翻译文集》。它由牛津大学出版社发行。三集出版后,我们与大陆学者王辉、戴金花、孙革等共同编撰,中央编译社出版了简编本。王辉、徐宝强合编《发展的愿景》,戴金花。


顺新合编《妇女、民族、女性主义》等。我对其他历史观点很感兴趣。我在找相关的书。我很想写几本书。介绍金斯堡、德塞托、本杰明等大师的理论。要编一本选集,你必须读很多文章并从中进行选择。这对我来说是一个很好的学习机会。从1996年开始,多年来,我每年都去印度喀拉拉邦几次,探讨邦政府发起。


的科普运动和人民计划运动的理论和实践。我对印度的历史非常感兴趣,又搬回了一个大堆。书籍,包括由历史学家编辑的系列,如次等研究小组的领导人。该丛书从1982年到2005年共出版了12本。这一点。因此,我在《文化社会研究翻译总集》中的第一本书(后来我没有继续出版,所以这是唯一的一本书)是与徐兆麟合编的《平民研究》。我们毫不犹豫地投入时间。


有一次,在岭南的课堂上,我们的几位编辑花了三个小时讨论如何翻译一个名词,最后决定增加脚注不能传达这个名词复杂的内涵和它的社会文化背景。所以在每本书的末尾添加关键词说明。在当时的学术界,出版中文书籍不被重视,对职称评定完全无用。然而,对于我们来说,能够不计较名利,推动知识学习的新思想,是多么幸福的一天。



相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (365娱乐平台登录)
沪ICP备15048815号-1